- Halo? - Apa?
Tidak, itu adalah jalan yang mengerikan.
Tidak. Dengar... Aku membuatnya sangat jelas,
Aku tidak menyampaikan laporan seperti itu kepada sub-komite.
Dan apa yang terjadi dengan mobil di bandara?
Tidak!
Mereka menempatkan ku di bus dengan...
Sudahlah.
Pastikan aku punya yang sudah siap di hotel.
Tidak, terima kasih.
Ini pertama kali ke Kosovo?
Tempat yang mengerikan
Setelah 50 tahun komunisme Serbia dan perang saudara berdarah, Tuan Bailey,
apa yang kau harapkan Kamp liburan?
Namun, tidak diragukan lagi mereka akan menghargai saran mu yang sangat berharga tentang...
Privatisasi infrastruktur.
Dan kemudian mereka dapat mengubah Seluruh negaraini menjadi kompleks perbelanjaan.
Nah, kirim dia beberapa bunga. Bisakah kau menghidupkan pendingin udara?
Halo?
Apa tadi kau bilang kau adalah seorang penasihat ekonomi?
Iya. Dari Erasmus University of Rotterdam.
Jadi, apakah kau punya tips investasi yang bagus untuk ku?
Saran ku adalah belanjakan semua uangmu. setelah kau mendapatkannya.
- Kenapa begitu? - Besok kau mungkin sudah mati.
Kau harus menjadikannya sebagai judul laporan mu.
Ya, itu menarik.
Apa yang kau tertawakan?
- Suami? - Pacar.
Mantan pacar.
Apa yang mereka inginkan?
Beri tahu mereka kami adalah bagian dari Misi EU.
Mereka tidak perlu mengecek paspor kami.
Giliranmu.
Ya Bu.
Kau bercanda.
Baiklah.
Tepat waktu, kawan.
Kemana kau pergi
Kerja.
Apakah Aku akan betemu denganmu lagi ?
Sebenarnya
Mungkin tidak.
Orgasme yang ku dapat.
Ya. Kau akan memberitahuku kau memalsukannya?
Sebenarnya...
- Pagi. - Target ada di kota.
Ya benar.
Kau terlihat seperti sampah.
Terima kasih.
- Tidak tidur. - Ya Cantik, kan?
Dia seksi.
Lakukan semua yang kau inginkan?
- Gadis baik. - Dia benar-benar berbakat.
Itu brilian.
Apakah kau ingat untuk Mengecilkannya ketika kau selesai?
Apa kabar?
Hai
- Kita bisa pergi? - Perubahan misi.
Sekitar jam 8:00 malam,
Lima pejabat UE diculik setelah meninggalkan Bandara Pristina di Kosovo.
Mereka diculik oleh pria ini, Fatmir Hasani,
anggota sesaat dari Tentara Pembebasan Kosovo.
Juga pedagang heroin terbesar di Balkan.
Pendapatanya setara dengan pendapatan negaranya dan dia punya tentara yang mengikutinya
Sebagai pembebasan sandra, Hasani menuntut pembebasan Agim Rama,
Rama adalah sepupu Hasani, dan teroris yang bertanggung jawab
untuk serangan di pangkalan marinir AS di Filipina
dan terkait dengan pemboman di London pada Juli 2005.
Kita menangkapnya sebulan yang lalu dalam sebuah operasi gabungan
- dengan Austria. - Dimana dia sekarang?
Di Sini. Di penjara keamanan maksimum di luar Wina.
Misi kalian adalah untuk membawa Rama kembali ke Kosovo
dan mengamankan pembebasan sandera.
Gunakan pakaian civil ke penjara.
Jadi orang ini membunuh tentara Amerika?
Langley akan tidak akan suka kita membiarkannya pergi.
Jika kita tidak menyerahkan Rama, dia mengancam akan membunuh para sandera. Dalam enam jam.
Ku kira kita tidak bernegosiasi dengan teroris.
Salah satu sandera, menyamar sebagai delegasi perdagangan...
Faktanya adalah John Allen, pakar Ml6 tentang Teror Muslim Putih.
Menurut Gerald Crawford,
perwira intelijen Inggris yang bekerja adalah untuk Latif.
Sekarang, pria ini datang ke Wina. Itulah alasan kita disini.
Ya. Mungkin untuk menginterogasi Rama.
Tapi ada perubahan rencana. Kita tidak tahu mengapa.
Seseorang mungkin menyebutkan bahwa Kita sedang mencarinya.
Allen mungkin memiliki informasi tentang Project Dawn.
- Aku ingin Kalian mengeluarkannya. - Dan jika kami tidak bisa?
Kalau begitu pastikan dia tidak bisa membantu Latif lagi.
Jadi setelah kita mengejar Allen, dia Langsung berubah arah ke Kosovo.
dan kemudian diculik oleh sepupu orang ini.
Kau pernah merasa seperti kau tidak di beri tahu seluruh ceritanya?
Ayolah.
Tidak semuanya konspirasi. Bisa jadi kebetulan saja.
Kau mau ambil resiko ?
Baik. Terima kasih.
Kita akhirnya mendapatkan daftar semua kontak Allen dari MI6.
Dia anak yang sibuk. Baiklah. Terima kasih.
Persimpangan.
Kau akan seperti itu sebentar lagi, sobat
- Itu pasti kau? Kau sudah tes? - Kau bajingan.
Aku bisa mengerti kau stres tentang memiliki bayi.
Aku akan stres juga. Itu alami.
Dengar,alasan aku melakukan percakapan ini karena kau adalah tipe orang yang berpikir
hubungan dengan seorang wanita hanya sebatas sebungkus karet.
Tidak, itu hanya kualitas.
Aku ada untuk mu Jika kau membutuhkan ku untuk menjadi ayah baptis,
Aku akan menelepon. Aku akan segera menghubungi mu
- Motor bagus. - Apa apaan? Keparat
Demi Tuhan!
- Siapa yang mengirimmu? - yang ini mati.
Siapa yang mengirim.. Sial.
- Pil sianida. - serius?
Ayo pergi dari sini.
Mereka terlihat kesal.
Kepala atau ekor, sobat?
- Kepala. - Kau kalah.
Aku menunggu penjelasan.
Sebuah sepeda motor muncul, dari samping van, meletakkan peledak di sampingnya.
Dan?
Kami mengejar penyerangnya.
Mengakibatkan kematian dua orang di siang hari
di depan saksi.
Kalian bahkan tidak seharusnya berada di negara ini!
Ayolah. Kami bisa atasi.
Itu bukan misinya.
Itu bukan prioritas.
Kalian harus mengangkut aset dengan imbalan John Allen.
Sebaliknya, kita memiliki misi yang gagal,
Seluruh kepolisian Austria siaga penuh, dan aset mati.
Dia ada di bagasi.
- Apa? - Rama.
Kami menempatkannya di bagasi. Halo.
Ada alasan khusus?
Ada yang tidak beres.
Jadi kau mengizinkannya untuk meninggalkan perintah gerakan yang disepakati?
Dia memiliki indra penciuman yang luar biasa.
Faktanya, kolonel, Seseorang tahu persis apa yang kita lakukan dengan Rama.
Agak membuatmu bertanya-tanya?
Bawa dia ke Kosovo.
Lakukan Pertukaran. Bawa Allen kembali.
Mengerti.
Dia membuatnya terdengar sangat mudah.
Maksudku, apa yang mungkin salah?
Ayo, sobat.
Baiklah.
Apa yang kita punya di sini?
Panduan Kasar ke Kosovo.
Negara narkoba tanpa hukum dengan pasukan perdamaian PBB
"Bahasa yang digunakan..."
- Bagaimana bahasa Albania mu? - Mau bantu aku, tuan putri?
Aku menjaga tahanan.
Apa lagi yang kita punya di sini? "Endemik korupsi."
Aku mengutip di sini tetapi prinsip kegiatan ekonomi
adalah senjata, kekerasan dan pelacur.
Kedengarannya seperti Brighton.
Apa aku menyebutkan perdagangan organ manusia?
Serius. Menawan
Terakhir, pacar mu Hasani.
dulu Tentara Pembebasan Kosovo.
Dan kita tahu siapa yang melatih para keparat itu, bukan?
Semoga saja mereka tidak memperhatikan.
Apa yang mereka inginkan dari kita?
Mungkin uang.
Itulah yang selalu terjadi, bukan?
Tapi Aku hanya ahli agronomi, demi Tuhan!
Tidak, kau lupa. Aku anggota Parlemen Eropa.
Mungkin ini bukan tentang kita...
Kalian berdua akan mati!
Apa itu tadi?
Kalian berdua akan mati!
Aku tidak tahu dia berbicara bahasa Inggris.
Mungkin itu satu-satunya hal yang bisa dia katakan.
Lihat ini? Lakban.
Kemari!
Tuan dan nyonya. aku minta maaf atas cobaan kalian tapi ini Sudah hampir berakhir.
Dalam satu jam Kalian akan ditukar dengan warga negara Kosovo yang tidak bersalah,
setelah itu kalian akan bebas untuk pergi.
Terima kasih Tuan.
Sierra. Delta. Bisakah kau mendengarku?
Roger, Zero Alpha.
Ketika kalian mendarat, kalian akan bertemu dengan anggota KFOR,
Pasukan Perdamaian
Dia tahu daerah itu. Dia akan melakukan apa yang dia bisa untukmu.
Kementerian menelepon lagi, dan Duta Besar masih menahan.
Lanjutkan segera ke koordinat yang diberikan untuk penyerahan.
Diterima.
Dan satu hal lagi.
Kosovo adalah tong bubuk politik.
Aku ingin misi ini sukses
Sukses dan bersih.
Ya, salin itu.
Kita tetap dalam rencana untuk yang satu ini?
Tidak mungkin, kawan.
Tidak mungkin.
Terimakasih kawan!
Apa kabarmu?
- Aku Donoghue. - Scott.
Angkatan Darat AS dan kontak KFOR untuk daerah ini.
Di mana satu orang lagi?
Orang yang mana?
Aku diberitahu akan ada dua orang.
Mereka menariknya di menit terakhir.
Tidak masuk akal membunuh dua dari kami, ya?
- Hasani yang memiliki hutan-hutan ini... - Baiklah.
Jadi kami tidak bisa masuk ke sana bersamamu.
Tetapi aku akan menunggu di sini selama yang ku bisa.
Mengerti.
Semoga berhasil.
Terima kasih untuk jipnya.
Bertahan?
Status?
Baiklah. aku disini.
Aku melihat para sandera. Semuanya ada di sana.
Tinggalkan senjatamu di jip.
Waktu untuk pergi.
Keluar.
Kesini.
Ayo kita jalan-jalan.
Bergerak maju ke titik pertukaran.
Aku tidak mengerti apa yang kau katakan, jadi...
Diam. Kamu mengerti itu?
Diam.
Howdy, teman-teman. Nama ku Scott, Aku di sini untuk membawa kalian pulang.
- Terima kasih banyak, Tn. Scott. - Dengan senang hati, nyonya.
Menuduk!
Segera! Kesini!
Tetap di Tiarap!
Delta, laporkan? Apa yang terjadi?
Pembaruan status.
Begitu banyak untuk pendekatan yang bersih dan aman.
Pergilah, Scott. Sekarang, bergerak.
Naik ke jip!
- Ayo - Ayo. aku akan membantu mu!
Lewat. ayo
Teruskan!
Persetan!
Hampir sampai!
Cepat Naik ke jip
- Ayo Masuk. - Apa yang kau lakukan?
Keluar dari jalan!
Tetap merunduk!
Semuanya baik-baik saja?
- Ada apa? Mengapa kita berhenti? - Diam.
Sierra. Ini Delta. Dimana kau ? Ayolah.
- Demi Tuhan, Ayo keluar dari sini! - Diam, atau kau bisa keluar dan berjalan!
Sierra di Belakang! Ayo!
Hadirin sekalian, F-Zero Alpha, kami aman dengan sandera.
Ulangi, kami dengan sandera.
Kembali ke RV, Donoghue dan unit KFOR, sekarang.
E.TA lima menit
Helikopter dalam perjalanan ke pangkalan AS untuk menjemput Kalian.
- Salin itu. - Mereka berhasil melakukannya.
Apa?
Kau tau pengamatanku tentang Scott.
Dia tidak mempercayai kita.
Dan aku tentu saja tidak percaya padanya.
Apa status Aset?
Aset sudah Mati. Michael menembak kepalanya.
Negatif , Kolonel. Sasaran di tembak di kepala
dari luar zona pertukaran. Bukan aku.
Apa yang sedang terjadi?
Beri aku visual, sekarang.
Tidak masalah. Bagaimanapun,aku sudah mendapatkan apa yang kita butuhkan.
Jadi dari mana kau mendapatkan pelatihan Pasukan Khusus?
Apa?
Aku tadi melihatmu.
Kau melakukan dengan baik, prajurit.
Kau bisa menjadi bagian dari tim ku, kapan saja.
Sial.
Masalah?
Sepertinya kita kehabisan bensin.
Seberapa jauh ke pasukan utama?
Ya, kita sudah dekat.
Terima kasih.
Hei, sobat, Berikan aku sesuatu dari tas itu.
Aku tidak punya senjata, di sini.
- Ini. - Terima kasih.
Jadi, apakah ini tempatnya?
- Apa yang kau pikirkan? - Di mana unit KFOR?
Aku bertanya hal yang sama.
Zero ini Delta.
Kami berada di RV, tidak ada tanda-tanda unit KFOR.
Ulangi, tidak ada tanda-tanda unit KFOR.
Oke kami akan urus
- Hubungi Donoghue, sekarang. - Diterima.
Kau ingin memberi tahu ku sesuatu? / Lanjutkan Jika kau tidakmenembak Rama, lalu siapa yang melakukannya? Siapa yang menembaknya?
Itu pertanyaan yang bagus.
Itu misi yang baik.
- Tentu saja. - Apakah hal seperti ini normal?
Kolonel.
Lanjutkan ke selatan ke RV kedua.
Kami akan mengalihkan helikopter untuk menjemputmu di sana.
Negatif. Transportasi kehabisan bensin.
Kami akan bertahan beberapa mil, tetapi tidak lebih.
Donoghue sialan.
Aku tidak bisa menghubungi Donoghue, tetapi Mereka sudah dalam posisi / Ya Tuhan.
- Maksudku, jelas Mereka pergi ke tempat yang salah. / Itu tidak masuk akal.
Bisa kita mendekatkan helikopter ke tempat mereka?
Hasani memiliki rudal darat-ke-udara. Di hutan-hutan itu adalah misi bunuh diri.
Demi Tuhan, seseorang memberi Aku sesuatu.
Ini akhir dari perjalanan tuan dan nyonya Semuanya turun, ayo
Kelur dari sebelah sini, Dana.
Lihat ini.
- Baiklah, ini Zero Alpha. - Ya. Gotcha.
Tiga mil dari posisi kalian, ada mobil parkir.
Katakan itu di sebelah ayam goreng, tolong.
Ini adalah pabrik pengolahan heroin milik Hasani.
Ada kendaraan besar yang diparkir di barat laut.
Sesuai keinginan kalian
Diterima. Kordinat?
arah dua-tiga-nol derajat barat daya.
- Lewat jalur kereta api, belok kanan dan ikuti itu. / Mengerti.
Allen, berikan aku tas itu.
Itu untuk kalian berdua. Bisakah kau membawanya?
Al, keluar dari jip, sobat.
Semua ikut aku?
Ayolah. Kami tidak akan meninggalkan mu. Ayo pergi.
Sedang bergerak?
Kamu baik-baik saja?
Sepatu yang salah, pakaian yang salah,
hidup yang salah.
Jangan khawatir.
Kami akan segera mengembalikanmu ke rumah dan pekerjanmu.
Kau bisa belanja sepatu yang kau inginkan.
Kau meledek ku?
Setelah ini mereka bisa mengambil pekerjaan ini dan persetan dengan mereka
Apa?
Kau sangat keren.
Itu apa.
Tidak jauh lagi.
Ada transportasi di depan.
Aku kira itu berarti mencuri mobil.
- Meminjam. - Oh sayang.
Kami di sini untuk memantau, membimbing, dan memberi nasihat, kau tahu.
Ya, mungkin lain kali.
- Kendaraannya ada di depanmu. - Salin itu.
Berhenti.
Ke luar jalur.
Merunduk. Kebawah, bawah, bawah. Semuanya merunduk. Merunduk.
Aku ingin semua orang menunggu di sini, oke?.
Kami akan jalan-jalan sebentar.
Tetap merunduk.
Michael, bergerak.
Kami melihat kendaraan.
Tapi tempat itu penuh dengan musuh.
titik evakuasi aman 25 mil selatan.
Bisa kalian berjalan kaki?
Negatif.
Prioritas misi adalah mengeluarkan John Allen.
Kalian tidak bisa membuat korban apa pun untuk memperoleh kendaraan.
Jika kalian bisa berjalan kaki
dengan Allen, kau harus.
Negatif.
Aku tidak bisa meninggalkan wanita.
Aku juga tidak.
Allen tidak dalam kondisi prima.
Tidak ada pilihan.
Beri kami waktu sebentar.
Bailey, Kemarilah.
Aku ingin kalian tetap tenang, 10 sampai 15 menit.
Tetap disini.
- Bass yang bagus? - Ya.
Dengar
Kita tidak akan bisa keluar dari sini dengan berjalan kaki.
Dan kendaraan itu sangat dijaga ketat.
Aku akan memberimu radio Terhubung ke markas kami.
Mereka akan melakukan yang terbaik untuk mengeluarkanmu dari sini.
Mengapa aku
Kau satu-satunya orang dengan pelatihan Pasukan Khusus?
Aku ingin kau menjaga orang-orang ini sampai aku kembali.
Kau bisa melakukannya untuk ku ?
Terima kasih.
Semoga berhasil.
Apa yang terjadi dengan mu dan akuntan itu?
Aku suka dia.
Kalian saling kenal selama tiga jam,
dan dia berjalan tanpa sidik jari mu di bokongnya
- Aku tidak tahu harus berpikir apa. - Aku tidak tahu.
Dia berbeda.
Berbeda Maksud mu apa? kau belum bercinta dengan berambut pirang minggu ini?
Bukan itu maksutku
Maksudku adalah meskipun...
"Persetan denganmu."
Ya, itu lebih seperti itu.
Lagi pula, Kau punya masalah sendiri.
Dia agak tua untuk seleraku. Nyonya Heath?
Aku lebih suka menyelamatkannya daripada hantu Toerag.
Satu untuk wanita?
Ya.
Jangan bergerak! Jangan bergerak!
- Tiarap Tetap di bawah! Siapa kau? - Mereka membuat kami bekerja di sini.
Ini semua heroin?
- Tolong, jangan tembak! - Tetaplah disini.
Bergerak, bergerak, bergerak Tangga sebelah Kiri, sobat.
Apa yang mereka lakukan?
Waktu yang menyenangkan.
Ingin meledakkan sesuatu?
- Grant akan membenci kita. - bukan hal baru?
Persetan dengannya.
Kita akan mengambil kendaraan itu.
Granat!
ke kiri!
- Itu dia. - Sebaiknya tangki penuh.
Bajingan! Sial
Ayolah! Ayo pergi.
Laporkan.
Transportasi hancur.
Pergi dari sana.
Sial Apa yang mereka lakukan?
Tolong Bawa kami bersama kalian.
Mereka akan membunuh kami. Tolonglah.
- ayo. Tetap dekat. - Scott!
- Ya, aku tau - Cepat cepat.
Sial, sial.
Teman
Itu orang kita, Donoghue.
Kau baik-baik saja?
Astaga, Scott, seluruh orang sedang mencarimu.
Mereka bisa menurunkan pangkatku ayo
Tuhanku!
Kavaleri AS benar-benar ada!
Dari mana saja kau?
Kita akan membahas itu nanti.
Ini fasilitas pemrosesan heroin Hasani yang kau ledakkan.
Dia akan marah.
Kau mengatakan padaku bahwa Kau tahu tentang ini?
Dia membiarkan kami beroperasi, bukan sebaliknya.
Seperti itulah. Sekarang, masuk ke truk.
Kita harus bergerak.
Ayolah! Ayo nyalakan dan pergi!
Kau Dengan ku
Prajurit yang buruk? Tidak mematuhi perintah?
- Kau baik-baik saja? - Ya.
- Tn. Donaghue. Stonebridge. - Oke, ayo pergi!
Terima kasih.
Ini Sierra. Kami sudah bergabung dengan KFOR.
Kembali ke Pangkalan AS. Semua sandera masih utuh.
Ku ulangi, semua sandera masih utuh.
Dimengerti. Dan, Mike, bagus sekali.
Kirim mereka helikopter. Aku perlu mencari udara segar.
Berita utama?
Kesan dasar, ia tampak dalam kondisi baik.
Dia menggunakan alkohol, tetapi tidak berlebihan,
dia berbohong tentang pekerjaannya dengan cara yang dapat dipercaya
dan menjaga percakapan tetap netral dan ringan.
Bahkan, melewati titik dangkal tertentu,
Menurut ku Sersan Scott benar-benar tidak bisa ditembus,
secara intelektual dan emosional.
Dan sisanya?
Di ranjang tidak ada yang aneh atau kasar.
Dia tidak berbicara dalam tidurnya dan di pagi hari dia menyelesaikannya
dengan cepat dan jujur.
Baik.
Apa kau menganggapnya menarik?
Itu sama sekali tidak relevan.
Hari yang indah?
Hari terburuk dalam hidupku.
Tapi entah bagaimana yang terbaik. Kau tahu?
Sangat takut.
Kau selalu merasakan ini ?
Hanya hari bisa di kantorr, kau tahu kan?
Hari ini...
Hari ini aku merasa mendapat bonus Natal.
Apa itu?
Jangan khawatir. Mereka akan membiarkan kita lewat.
Maukah kau memegang ku?
Tentu saja
Sini
Akan membuat artikel yang bagus.
Neraka Penyanderaanku, oleh Christopher Manning.
Demi Tuhan...
Tidak apa-apa.
Kau baik baik saja.
Sini. Kemari.
Sial, kau cantik.
Letakkan.
Sekarang.
Keparat!
Terima kasih banyak, Mayor Donoghue.
Kau bajingan Donoghue.
Maaf teman
Keparat